Fix typo in paperio in game logic

In file paperio/server/game.rs

let my_trace_len = self.field.traced_cells(my_id).len();
let other_trace_len = self.field.traced_cells(my_id).len();